The finest match: Laurie Young dancing with Naniek K. . Finishing my research with a space and choreographic sketch in the most fortunate community. I learned of Naniek K. through the work Ratu created by Jee Chang for this years Tanztage Festival. They kindly introduced me to a truly royal and felt ur-berliner 81 year old Indonesian dancer and lady. She had more energy than all of us together in the room! ;)
Touching on basic ideas and making space to two rare generations in the spot light. Observing their universes of experience side by side, and a familiar proximity of Asian and Western European philosophies of movement reconciled something for me.
Laurie Young encountered Naniek K. with such grace and responding to her with an emotional clarity which resonated in a tangible time-relationship that I passionately want to continue researching with them!
In the background playing with rhythms of yellow.
Choreographing for WAR GAMES by Skart at Münchener Kammerspiele.
After a longterm rehearsal process, stretching over two years, with 12 devoted teenagers from Munich, we opened yesterday with a blast. There are two more shows at Therese-Ghiese Halle this week end:
Premiere June 26, 2025 at 19.30h
Saturday 28, at 19.30h
Sunday 29 at 16h.
Theatre of the new generation
War is as old as mankind. For 300,000 years, there has been fighting somewhere in the world – despite all the cries of “Never again!”. Why can’t mankind break out of this spiral? “War Games” examines war as a performative cultural history and social vicious circle. Together with children and young people, SKART questions power, violence and the rules of the game. The result is a multi-layered performance with theater, video, sound, costumes and stage design – perhaps even dance. But “War Games” is not children’s theater. SKART and the team deal with “adult topics” on a radically equal footing: What is violence? What does it do to us?
Humorous, provocative, intense – SKART is one of the most innovative groups working with children and young people in the German theater scene. “War Games” is art, education and a social statement at the same time. SKART gets involved – with a bang!
SKART & Friends Charlotte Heidenreich (Performerin), Stephan Janitzky (Künstler), Anton Kaun (Video- & Noisekünstler), Deniz Khan (Musiker), Lea Letzel (Künstlerin & Pyrotechnikerin), Janne Plutat (Kostümbildnerin), Mark Schröppel (Performer & Theatermacher), Dasniya Sommer (Tänzerin & Choreografin), Henrik Weber.
With Karla Bacher, Lionel Barth, Isaac de Mercey, Sophie Einloft, Milan Glück, Anna Haas, Emma Konrath, Lukas Lauser, Nala Ouaffi, Melanie Siebs, Jakob Waldow.
Artistic Production Management: Elke Bauer, Daniela Schroll
Technical Production Management: Richard Illmer
Stage Management: Thomas Graml, Josef Hofmann
Lighting: Wolfgang Eibert, Yongwoo Kwon, Christian Mahrla, Louis Nickel
Sound Paolo Mariangeli, Alejandro Nieto
Video: Technician Julia Römpp
Carpentry: Florian Thoma
Props: Julia Molloy
Costume: Janne Plutat
Make Up: Jannes Donner
Stage Manager: Hanno Nehring
Photos: Judith Buss
Eine neue, schöne Zusammenarbeit mit den MOTUS und Meine Damen und Herren Ensemble.
Premiere nächste Woche auf Kampnagel, 9. April 2025, 19 Uhr.
WAR GAMES
In der rund 300.000 Jahre alten Geschichte des modernen Menschen gibt es keinen Augenblick, in dem nicht irgendwo auf der Welt Krieg geführt wurde. Obwohl die meisten Erdenbewohner*innen anscheinend dagegen sind, gibt es wenig Vorhaben, die der Homo sapiens so zuverlässig umsetzt, wie das Morden im großen Stil. Wie eine schlechte Angewohnheit wechselt der Krieg regelmäßig seine Erscheinungsform und wird kontinuierlich verdammt – wirklich aus der Mode kommt er allerdings nie. In ihrer neusten Produktion WAR GAMES widmet sich das altersgemischte Kollektiv SKART & Masters of the Universe zusammen mit Performer*innen des inklusiven Ensembles Meine Damen und Herren dem Phänomen Krieg als performativer Kulturgeschichte. Gemeinsam mit Schüler*innen der Stadtteilschule Altona untersuchen sie kriegerische Konflikte als gesellschaftliche Teufelskreise. In Form künstlerischer Endlosloops stellen sie die Frage: Warum ist »Nie wieder!« eben nicht jetzt?
Von und mit SKART & Masters of the Universe, Björn Auftrag, Charlotte Heidenreich, Friederike Jaglitz, Deniz Khan, Lone Lausen, Isabella Lüthe, Maja Maciak, Stephan Mahn, Tintin Patrone, Janne Plutat, Lars Rubarth, Minu Schilling, Mark Schröppel, Sina Schröppel, Michael Schumacher, Dasniya Sommer, Henrik Weber
Gefördert im Programm Jupiter – Darstellende Künste für junges Publikum der Kulturstiftung des Bundes – gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. sowie von Hamburgische Kulturstiftung. In Kooperation mit ZEIT STIFTUNG BUCERIUS.
An inspiration journey with Fungi Fung. A while ago Fungi said she is eligible for the BJJ (Brasilien Ju Jitsu) Para World Championship in Crete this year. Do it! I said, but the registration turned out too pricey. Take these dollars from the Tanzpraxis scholarship, we continue our choreographic research SPK (der Sommer-Phuong-Komplex, see below), and you bring gold home! ^^
Happy experiencing a new world of performing sports! An extremely beautiful competition hall with more than fifty nations competing. There were six fighting areas, many female referees and most interesting set up that during fights, coaches are allowed to sit behind a counter feedbacking and screaming advices, as from the outside they often have a better view on how to undo the complex Ju Jitsu drills. If you want, these locks look like a forceful killing embracement.
All para fights took place on the last day. Fungis opponent was a male fighter on the autism spectrum. It was important to know, as the para categories are put together by the official board and coaches, so that restrictions are relatively equal, and both fighters have a realistic chance to win. There was valuable briefing from Yakup Mutlu, a fighter himself, and Fungis dear friend and adviser to prepare her strategy. She hardly warmed up I wondered. It was all about mind setting, and became a beautiful fight. Two rounds. They both were so utterly present, like big cats spiraling. At the start one of the Brasi fans loudly macho laughed, seemingly shouting ‘you get her down in a second’, but Fungi submitted his companion in two rounds of three. The whole Brasilian team, and biggest BJJ para-organizer worldwide, were deeply fascinated by her dance-like style. Later in the day I documented the award ceremony, a.o. the Brasilien First Lady handing over gold medals, and one for Fungi! ^^
All in all I took more than 2000 photos, some videos and soul supported when possible. It definitely was a sweat producing challange, in such a testo-loaded sport event. We both admired the Mongolian and Kasachstan athletes like teenies.
The more I enjoyed running around as accredited photographer, being allowed to the edge of the tatamis, and highly aware of fighters crossing the outlines to quickly jump away.
The camera was my magnifying glas. Observing the rough take downs closely, feeling into, anticipating attacks and dramatic facial expressions after submission. Especially I liked the protocol before and after the fight. Bowing and respectfully shaking hands, that’s what I learned to little in ballet training – the sporty team spirit! One of the club board leaders told me, to shoot the as much as possible emotional snap shots for the German team, they appreciate it a lot.
For the choreographic research I am still pondering how to structurally access this form further. There is a lot of floor work, and so called ‚Duo’s’. Set sequences judged by realistic self-defense elements. One scenario for example was a person in a wheel chair taking down someone standing.
Anyway I am looking forward to take a few classes, and wonder if there is a queer, BiPoc fightclub in Berlin, to hopefully duet further with what Fungi and I started at Ada-Studio this year.
With many thanks to Senatskanzlei für Kultur und Medien Berlin / Tanzpraxis for the support of my choreographing research, and to the DJJB (Deutscher Ji Jutsu Bund).
Sehr besonders 16 junge Performer*innen für ‚War Games‘ von Skart zu choreografieren. Wir haben viel diskutiert wie Jugendliche mit Seilen arbeiten können. Wo Sinnlichkeit anfängt, was das Handwerkliche an Seilen für junge Menschen wertvoll macht oder wie kollektives Knoten einen klaren Gruppenfokus schaffen kann. Schön zu sehen, wie behutsam und caring die Teen-Performer*innen miteinander umgehen. Der Vibe, der untereinander entsteht, wenn zB. 10 von ihnen einen verbinden, durch den Raum tragen oder auch welche Gebilde sie aus den Materialien basteln. More to come!
Ein Projekt von SKART & Friends mit Kindern im Alter von 12 bis 14
Theater der neuen Generation Das ist kein Kindertheater und auch keine Erwachsenenunterhaltung, sondern eine Performance für alle. Das Kollektiv SKART und die Kinder reden über „Erwachsenen-Themen“. Dabei sind sie radikal gleichberechtigt.
Sie beschäftigen sich mit aktuellen gesellschaftlichen Diskursen und machen auch vor dem Thema Gewalt nicht Halt. Was ist Gewalt? Was macht sie mit den Menschen? Und was haben die Kinder aus München dazu zu fragen und zu sagen?
Ein gleichermaßen künstlerisches, pädagogisches und soziales Vorhaben und auch ein Beitrag zur gesellschaftlichen Debatte über den Umgang von Erwachsenen mit Kindern.
SKART ist im Bereich Kinder- und Jugendarbeit eine der innovativsten Gruppen der deutschen Theaterlandschaft. Ihre Theater-Performances sind inspiriert durch Bildende Kunst, Body-, Sound- und Video-Art und Zeitgenössischen Tanz. SKART
Stücke sind augenzwinkernd humorvoll und spielen empowernd mit Tabuthemen, die Erwachsene Kindern gerne mal vorenthalten.
SKART & Friends Mark Schröppel (Performer & Theatermacher), Stephan Janitzky (Künstler), Charlotte Heidenreich (Performerin), Dasniya Sommer (Tänzerin & Choreografin), Janne Plutat (Kostümbildnerin), Anton Kaun (Video- & Noisekünstler), Lea Letzel (Künstlerin & Pyrotechnikerin), Deniz Khan (Musiker)
Premiere : 26. Juni 2025
Therese-Giehse-Halle / Kammerspiele
Trailer by Tanzforum Berlin / Bickman & Kolde GbR.
Text zu neworks – Aesthetics of Access #: „SPK – der Sommer Phuong Komplex“
(15./16. März 2024) von Gast-Studioschreiberin Camilla Pölzer
Eintauchen in die Welt von Fungi Fung
„SPK – der Sommer Phuong Komplex“ ist das erste Stück der neuen Reihe „neworks – Aesthetics of Access“ im ada Studio, kuratiert von Liisi Hint und Maria Ladopoulos. In der Performance beschäftigen sich Dasniya Sommer und Fungi Fung mit der gelebten Realität von Bipolarität und benutzen als Access Tool Leichte Sprache.
Am Einlass wird mir und den anderen Zuschauer*innen ein heißer Stein angeboten. Ich nehme ihn gerne an. Auf der leeren Bühne sitzen zwei Performerinnen. Sie sind mit vielen dünnen Seilen zusammengeknotet. Die Köpfe sind eingesperrt mit einer aus Duplosteinen (große Legosteine) gebauten Festung. Langsam beginnen die Körper sich zu bewegen; die Finger lösen die vielen Knoten. Die Seile waren sehr eng um die Körper geschnürt; als sie gelöst sind, ist ein Atem zu hören: Wie gut, denke ich.
Die beiden gesichtslosen und befreiten Körper beginnen den Raum zu erkunden.
Fungi, eine der Performerinnen, umarmt Dasniya von hinten. Es ist ein gewaltvolles Umarmen. Dabei zerbrechen die Festungen, man sieht die Gesichter, die Duplosteine verteilen sich im Bühnenraum und sind nur noch Spielsteine. Der umarmende Körper lässt los, kommt erneut und die letzten „Festungsmauern“ zerbrechen. Die dritte Umarmung ist sanfter.
Es folgen Kampfsportübungen. Die beiden Performerinnen kämpfen miteinander und gegeneinander. Die Arme greifen ineinander, halten sich und lassen sich wieder gehen. Es ist eine hohe Anspannung in den Körpern. Die Qualität der Bewegungen und des Miteinanders wechselt schnell von Vertrauen zum Kampf. Immer wieder hört man die Duplosteine über den Boden gleiten, wenn die Körper diese durch den Raum schieben. Fungi stoppt und beginnt ein Gedicht aufzusagen. „Auf niederländisch?“ frage ich mich. Sie bricht ab, zieht einen Zettel aus Dasniyas Hosentasche und liest den Text vor. Es ist ein selbstgeschriebenes Gedicht, dass mich sehr berührt und ich habe den Eindruck, sie ebenfalls. Es geht um betäubte Gedanken durch Medikamente, um Kindheit, Jugend und Steine und ich habe direkt die Referenz zu dem warmen Stein in meiner Hand.
Ich fühle mich geehrt, es hören zu dürfen und einen Einblick in ihre Gedanken und Gefühlswelt zu bekommen.
Es folgt eine Szene, in der Dasniya von Fungi wie eine Balletttänzerin hochgehoben wird und auch wenn ihr das sichtlich nicht guttut, lächelt sie bei jedem Sprung. Mein Gefühl sagt mir, dass sie über ihre (körperlichen) Grenzen geht. Es wirkt absurd und ich und einige andere Zuschauer*innen müssen schmunzeln.
Die Bühne wird dunkel und über die Lautsprecher ertönt ein aufgenommenes Interview zwischen Dasniya und Fungi. Fungi spricht über die depressiven und manischen Phasen ihrer Bipolarität. Ich fühle mich durch die Art, wie sie über die Krankheit spricht, sehr mit ihr verbunden.
Das Gesprochene wird in leichte Sprache übersetzt und auf die Wand projiziert. Die Sätze in leichter Sprache haben einen anderen Rhythmus als die gesprochenen Worte. Für mich spannend, dass das gesprochene Wort viel schneller läuft als die leichter Sprache. Ich kann das Gehörte zeitversetzt nochmal lesen und tiefer einsteigen.
Währenddessen bindet sich Fungi einen runden Sitzsack auf den Rücken wie einen Schildkrötenpanzer. Sofort verknüpft mein Gehirn das Bild mit Depressionen. Betroffene Menschen beschreiben die Depression oft als einen schweren Sack, der auf den Körper drückt und einen nicht aufstehen lässt. Ich habe jedoch das Gefühl, dass Fungi einen Weg gefunden hat, mit dem Panzer zu leben – Sie tanzt mit ihm auf dem Rücken. Das letzte Bild: Fungi und Dasniya knoten sich wieder zusammen, verbinden sich.
Für mich erzählte die Performance das innerliche und äußerliche Ringen mit der Bipolarität von Fungi und ihren Umgang damit. Mein Eindruck war, dass sie in dem Stück selbst entschieden hat, wie viel sie mit uns teilen möchte.
Reasearching four weeks with Fungi Fung at Ada-Studio . Many thanks to:
Gabi Beier, Maria Ladopoulos and Liisi Hint!
And to our team:
‘Leichte Sprache’ translation and dramaturgical support: Manuel Gerst.
Outside eye: Clara Eckhardt and Akiles.
Critical companion: Melmun Bajarchuu.
There is an online stream of the performance on the Ada-site until Thursday March 21st.
And a text written by studio writer Maia Joseph.
Bildbeschreibung: Fungi Fung in der Performance ‘Yum Yum’. Premiere 2023 am Ballhaus Ost.
In der Bildmitte kniet eine asiatische, weibliche Performerin mit brauner Haut vor weißen Vorhängen und guckt intensiv, konzentriert zum rechten Bildrand. Sie trägt ein armfreies, pink leuchtendes Latex- Oberteil. Ihre kräftigen, durchgedrückten Arme sind auf den weißen Boden gestützt und das lange Haar ist in einem zerzausten Knoten hochgesteckt. Auf dem Boden um sie herum liegen verstreute Requisiten: ein roter Schaumstoffhandschuh, der einer Krabbenhand ähnelt, ein Pflasterstein, im Hintergrund ein weißer Sitzblock und eine durchsichtige Plastiktüte. Vorne ragt ein Wokgriff in das Bild hinein. Man fragt sich, wo die Dramatik in ihrem Gesichtsausdruck herkommt.
Bildbeschreibung: Dasniya Sommer in der Performance ‘Yum Yum’. Premiere 2023 am Ballhaus Ost.
Zwischen farbenfrohen Tüchern kniet in der Bildmitte eine asiatisch-deutsche Performerin neben einem rostigen Wok, der wie auf einem Lagerfeuer auf schimmernden Seilen liegt. Sie trägt ein gelb durchsichtiges Latex-Shirt und hat die Haare locker nach oben geflochten. Vor ihr liegen bunte, leere Yum Yum Nudelverpackungen. Sie dreht sich zum linken Bildrand und richtet ihren Blick auf etwas, das sich außerhalb des Bildes befindet. Gleichzeitig bindet sie sich ein Bondageseil um ihr angewinkeltes Bein. Man fragt sich, was oder wen sie betrachtet.
„SPK – der Sommer Phuong Komplex“ von und mit Dasniya Sommer und Fungi Fung
Fr & Sa, 15. & 16. März 2024, 19 Uhr
Die Choreografin und Tänzerin Dasniya Sommer und die Kampfsportlerin und Lyrikerin Fungi Fung haben die Residenz im ada Studio genutzt, um ihre physischen bzw. psychischen Krankheitserfahrungen performativ zu interpretieren. Von Sommers Sportverletzungen und Fungs klinischer Bipolarität ausgehend untersuchen sie die Beziehung von „krankem“ Individuum und Gesellschaft, Tanz und Mixed Martial Arts (MMA), sowie Bühnengeschehen und Publikum. Kampfsport dient ihnen dabei als tänzerische Metapher für den sozialen Umgang mit Krankheit und Gewalt. Basierend auf einer historischen Recherche zu alternativen Psychotherapiebewegungen nutzen sie u.a. Material des 1970 in Heidelberg gegründeten Sozialistischen Patientenkollektivs (SPK). Dessen Entwicklung von der emanzipatorischen Selbsthilfegruppe hin zur bewaffneten Terrorzelle begreifen sie als radikale Inspiration für eine originäre Tanzpraxis. Der SPK-Slogan: „Aus der Krankheit eine Waffe machen.“ soll so tänzerisch übernommen werden. Auf der Suche nach Antworten auf die Frage, wie choreografierte Szenen über Krankheit, Schmerz, Gewalt in eine möglichst universell lesbare, nicht verletzende Rezeption münden können, waren Formate ästhetischer Zugänglichkeit für Menschen mit und ohne geistige Behinderung von Anfang an Teil der Materialentwicklung.
Konzept, Choreografie & Tanz: Dasniya Sommer | Co-Choreografie, Text & Performance: Fungi Fung | Unterstützung Leichte Sprache: Manuel Gerst | Outside Eye: Clara Eckhardt, Akiles | Dramaturgische Unterstützung: Liisi Hint, Maria Ladopoulos | Critical Companion: Melmun Bajarchuu
„neworks – Aesthetics of Access“ ist eine Performance-Reihe, die sich auf Arbeiten konzentriert, in denen Barrierefreiheit für behinderte, Taube und/oder chronisch kranke Zuschauer*innen ein integraler Bestandteil des künstlerischen Konzepts ist. Nach der Definition von Diversity Arts Culture ist „der Begriff ‘Aesthetics of Access‘ Englisch und bedeutet Ästhetiken der Barrierefreiheit. Er bezeichnet eine Praxis in den Darstellenden Künsten: Barrierefreiheit wird in der Kunstproduktion von Anfang an und mit einem künstlerischen Anspruch eingebaut und nicht nachträglich hinzugefügt“. neworks 2024 – kuratiert von Liisi Hint und Maria Ladopoulos – zeigt im Laufe des Jahres insgesamt drei Arbeiten von Berliner Künstler*innen, die ihre ganz persönliche Perspektive gefunden haben, ihre künstlerischen Prozesse durch Mittel der Barrierefreiheit inspirieren und beeinflussen zu lassen.
Informationen zur Barrierefreiheit und Content Note:
Dauer der Performance: 40 Minuten ohne Pause
Es steht eine begrenzte Anzahl an Sitzsäcken zur Verfügung. Diese sollten bei Bedarf zusammen mit dem Ticket reserviert werden.
Texte und Gedichte in deutscher Sprache sind Teil der Performance.
Auf der Bühne kommen Fesseltechniken zum Einsatz.
Es gibt Erwähnungen von suizidalen Gedanken und eine Erzählung von Erfahrungen mit häuslicher Gewalt.
Das ada Studio ist barrierefrei für Rollstuhlfahrer*innen.
Aufgrund der geringen Größe des ada Studios ist es schwierig, umfassend für eine relaxed performance Sorge zu tragen.
Der Einlass erfolgt unmittelbar vor Beginn der Vorstellung. Für ein Early Boarding sprechen Sie bitte den Abenddienst an.
Bitte schreiben Sie uns eine Nachricht oder rufen Sie uns an, wenn Sie weiteren Assistenzbedarf haben. Wir versuchen, gemeinsam mit Ihnen Lösungen zu finden.
PS: Alle live stattfinden Veranstaltungen im ada Studio werden ab dem 2. Tag nach der letzten live-Vorstellung vier Tage lang auf www.ada-studio.de gestreamt.
PPS: Der virtuelle Besuch unserer Veranstaltungen ist kostenlos. Wir würden uns jedoch freuen, wenn Sie unsere Arbeit unterstützen und ein .com(munity) Ticket erwerben. Alle Informationen dazu finden Sie hier.
Veranstaltungsort:
ada Studio & Bühne in den Uferstudios / Studio 7 Uferstraße 23 & Badstraße 41A 13357 Berlin-Wedding U8 Pankstraße, U9 Nauener Platz, S Gesundbrunnen www.ada-studio.de
BALLHAUS OST
Pappel Allee 15
10437 Berlin /Prenzlauerberg
U2 Eberswalderstrasse
Strudel aus Verpackungsmüll zirkulieren im Ozean. Feminine Haie leuchten. Flinke Hände falten Oversize Origami. Seile werden zu Nudeln, zu Gedärmen, zu Geisternetzen. Care-Pas de Deux’ und Slow-food Porn treffen am Wok-Lagerfeuer einer thailändischen Megacity aufeinander. In der Tanzperformance entlädt sich der visuelle Kosmos einer glutamatgeschwängerten Fast Food Welt und aus eurozentristischer Sicht schwer verdauliche Lebensrealitäten führen rituell in absurde Gewässer.
Dasniya Sommer sucht mit Michael Schumacher vom inklusiven Ensemble Meine Damen und Herren, der MMA-Performerin Fungi Fung, der queer-ecologischen Tänzerin Tara Jade Samaya und Yui Kawaguchi Zusammenhänge zwischen Verdauung, Künstlichkeit und Kulturen. Mit Reflexionen über ‘Bodies of Water’ und Hydrofeminismus entsteht eine assoziative Bilderreise für eine kritische Auseinandersetzung mit Antiasiatischem Rassismus (und Exotismus).
Haus Sommer ist das Netzwerk-Label der Tänzerin und Choreographin Dasniya Sommer. In wechselnden Kollaborationen mit anderen Künstler:innen untersucht und erweitert sie die Formensprache klassischen Balletts unter dem Einfluss von Shibari, Body Art und zeitgenössischer Performance Kunst.
Tanz, Choreographie, Stage Dasniya Sommer Tanz, Co-Choreographie, Performance Michael Schumacher, Yui Kawaguchi, Tara Jade Samaya, Fungi Fung Künstlerische Mitarbeit Simone Burckhardt Dramaturgie Barbara Schmidt Rohr, Marie Baumgarten Sound Design, Composition Nguyễn + Transitory Bühnenbild Assistenz Mark Schröppel Critical Companion Juli Reinartz, Melmun Bajarchuu Soundassistenz Dennis Kahn Technische Leitung Fabian Eichner Video, Dokumentation Pippa Samaya Produktion Anna Konrad Foto by Mayra Wallraff / Design Kruse&Müller
Herzlichen Dank an Christoph Grothaus – Meine Damen und Herren Ensemble und Sina Schröppel.
Eine Produktion von Haus Sommer in Kooperation mit dem Ballhaus Ost und mit Unterstützung des Meine Damen und Herren Ensembles. Gefördert durch die Prozessförderung des Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.
Premiere: May 12, 2023 at Ballhaus Ost .
In the picture: Michael Schumacher/Meine Damen und Herren Ensemble, Tara Jade Samaya, Yui Kawaguchi, Fungi Fung, Dasniya Sommer.
Documentation by Pippa Samaya.
